Author: helgawest

Welcome! I'm Biennaš-Jon Jovnna Piera Helga aka Helga West. I'm a Saami theologian from Deatnu river valley living outside Sápmi. In this blog I write cultural essays as an indigenous of today in English, Finnish or Northern Saami. I currently commute between Finland and Estonia while doing my PhD about reconciliation @Helsinki uni. I'm a slow thinker and absolutely fanatic about recycling, which drives people around me simply crazy.

Saamelainen – tuo holhottava, joka edelleenkään ei omaa parastansa ymmärrä

Viime aikoina olen kiinnostuneena seurannut keskustelua siitä, kenellä pitäisi olla viimeinen sana saamelaisten itsemääräämisoikeudesta (lue täältä, mistä kiistasta on kyse). Näkemykset siitä, kenellä on viimeinen sana saamelaisten itsemääräämiseen, vaihtelevat suuresti. Tässä lyhyessä blogikirjoituksessa en esittele näitä eroavia näkemyksiä, vaan kiinnitän huomioni tapaan, jolla niin saamelaiskäräjiä kuin YK:ta vähätellään. Keskusteluissa olen kiinnittänyt huomiota siihen, että kaikki … Continue reading Saamelainen – tuo holhottava, joka edelleenkään ei omaa parastansa ymmärrä →

Maorien mailla kohtasin aboriginaalin ja itkin

Kirjoitus on ensi kertaa julkaistu Kirkonkellossa 23.8.2018 Kuuntele juttu luettuna:   Hänen nimensä on Robert Taylor. Hänen vieressään istuu Sean Weetra-Newchurch. Minun nimeni on Helga West. Istumme pöydän äärellä. Istumme hiljaa. Meitä kolmea yhdistää salaisuus. Nämä nimet eivät ole meidän. Olemme matkustaneet Kirkkojen maailmanneuvoston järjestämään Globaaliin ja ekumeeniseen alkuperäiskansakokoontumiseen Rotoruaan Aotearoaan. On heinäkuun puoliväli. Eurooppaa … Continue reading Maorien mailla kohtasin aboriginaalin ja itkin →

Petra Laiti on maan parhaita agitaattoreita ja nyt hän työskentelee Maria Ohisalolle

Kuvat: Helga West Petra Laiti (Ásllat-Mihku Ilmára Mika Petra) on poliitikko, josta jokaisella hänet tuntevalla on mielipide. Monet niistäkin, jotka eivät häntä tunne, omaa hänestä vankan mielipiteen. Sellainen hän on: agitaattori eli yhteiskunnallista kiihkoa herättävä henkilö, ja nyt hän työskentelee sisäministeri Maria Ohisalon eduskunta-avustajana. Tämä kirjoitus käsittelee ilmiötä nimeltä Petra Laiti, kenties Suomen tämän päivän … Continue reading Petra Laiti on maan parhaita agitaattoreita ja nyt hän työskentelee Maria Ohisalolle →

Dát luohti lea dutnje M ja dat gullá midjiide

Lea geassemánu loahppa, go luohti luovvana mus. Bijan dan luođi dutnje, ráhkes muoŧŧalan. Čállosa loahpas gávnnat liŋkka dasa. Ledjen šaddan juo eadnin, go dovden luođi lihkádusa gorudisttán. Juoga álggii eallit mu siste, figgat beassat olggos. Sávven, ahte livččen máhttán albmaláhkai juoigat inge jolgen, go dušše okto orudettiin. Oainnat dán áigge luohti gullo šat lávddi alde … Continue reading Dát luohti lea dutnje M ja dat gullá midjiide →

Apua, toimittaja soittaa! Saamelainen, näillä 5 vinkillä selviät (tai kieltäydyt) haastattelusta

Tämä blogikirjoitus käsittelee mediataitoja ja sitä, kuinka (saamelainen) haastateltava selviytyy toimittajan (kenties kokemattomissa) hyppysissä. Kirjoitan kokemuksistani suomeksi, josko tämä palvelisi myös suomalaista toimittajaa, joka lähestyy saamelaista jutun toivossa.

Luohti vai olmmošvuoigatvuođat – searvvan Tel Aviva Eurovišuvnna protestii

[suomeksi] Mus lea unohisvuohta. Dat álggii miessemánu 12. beaivve jagis 2018. Dalle israelalaš Netta Barzilai vuittii Eurovision Song Contest -lávlungilvvohallama ja almmuhii: “Next time in Jerusalem!” Eurohppa illudii Toy-bihtá fárus ja Israela leavggat libardedje. Lávdi deavai konfeahtas, unohas dovdu čákŋalii mu čoavjái. Jaddadin tv:a ja nivssihin seŋgii. Ija maŋimuš jurdda jorai koloniserejuvvon Palestiinna birra. Ledjen … Continue reading Luohti vai olmmošvuoigatvuođat – searvvan Tel Aviva Eurovišuvnna protestii →

Joiku vai ihmisoikeudet – liityn protestiin Tel Avivin Euroviisuista

[davvisámegillii] Minulla on ongelma. Se alkoi toukokuun 12. päivänä vuonna 2018. Silloin israelilainen Netta Barzilai voitti Eurovision-laulukilpailun ja julisti: "Next time in Jerusalem!" Eurooppa hurrasi Toy-kappaleelle ja Israelin valtion liput liehuivat. Lava täyttyi konfetista, mahani oudosta tunteesta. Suljin television hämmentyneenä ja livahdin sänkyyn. Yön viimeinen ajatus meni kolonisoituun Palestiinaan. Varhaisin Euroviisu-muistoni on noin viiden kuuden … Continue reading Joiku vai ihmisoikeudet – liityn protestiin Tel Avivin Euroviisuista →

How I became theologian (and how I almost didn’t): About Saami theology and my plans that may concern you too

Photo by: Suvi Sahakari Since the Saami people have suffered heavily from the burden caused by Western science, I feel it’s my duty to be not only sensitive but also transparent with my academic ambitions. I was never drawn to theology for existential reasons. Already at a young age I realized I don’t understand the … Continue reading How I became theologian (and how I almost didn’t): About Saami theology and my plans that may concern you too →

Mitäs me väsyneet saamelaiset, maailman tutkituin kansa

Saamelaisten tutkimusväsymys koostuu vuosisataisista ja edelleen toistuvista yhteydenotoista, joissa saamelaisilta halutaan kerätä henkilökohtaista dataa tutkimuksiin, joiden tarkoitukset jäävät saamelaisilta hämärän peittoon. Tämä kirjoitus valaisee tuota hengästyttävää tutkimushistoriaa ja sitä, minkälaisen tutkimusjäljen se on kohteillensa jättänyt.